Patch Notes for 2025-06-05.1

Neuer Tag, neue Patchnotes. Hier wieder für Euch übersetzt, die Änderungen von heute.

Funktionen & Änderungen:

Souveränität:

Equinox-Souveränitätsbauplan-Erstattung

Alle alten, veralteten Aegis-Souveränitätsbaupläne wurden in neue Equinox-Baupläne umgewandelt.

Die Umwandlungsliste ist unten aufgeführt:

Alter Bauplanname	Neuer Bauplanname
Veralteter Territorialer Anspruchseinheit-Bauplan	Orbitaler Skyhook-Bauplan
Veralteter Cynosural-Navigationsbauplan	Cynosural-Navigationsbauplan
Veralteter Cynosural-Unterdrückungsbauplan	Cynosural-Unterdrückungsbauplan
Veralteter Bauplan für Fortgeschrittene Logistiknetzwerke	Bauplan für Fortgeschrittene Logistiknetzwerke
Veralteter Bauplan für Superkapital-Bauanlagen	Bauplan für Superkapital-Bauanlagen
Veralteter Bauplan für Falleinrichtung 1	Bauplan für Geringe Bedrohungsdetektion 1
Veralteter Bauplan für Falleinrichtung 2	Bauplan für Geringe Bedrohungsdetektion 1
Veralteter Bauplan für Falleinrichtung 3	Bauplan für Geringe Bedrohungsdetektion 2
Veralteter Bauplan für Falleinrichtung 4	Bauplan für Geringe Bedrohungsdetektion 2
Veralteter Bauplan für Falleinrichtung 5	Bauplan für Geringe Bedrohungsdetektion 3
Veralteter Bauplan für Piratendetektion 1	Bauplan für Hohe Bedrohungsdetektion 1
Veralteter Bauplan für Piratendetektion 2	Bauplan für Hohe Bedrohungsdetektion 1
Veralteter Bauplan für Piratendetektion 3	Bauplan für Hohe Bedrohungsdetektion 2
Veralteter Bauplan für Piratendetektion 4	Bauplan für Hohe Bedrohungsdetektion 2
Veralteter Bauplan für Piratendetektion 5	Bauplan für Hohe Bedrohungsdetektion 3
Veralteter Erz-Prospektorbauplan 1	Pyerit-Prospektorbauplan 1
Veralteter Erz-Prospektorbauplan 2	Pyerit-Prospektorbauplan 2
Veralteter Erz-Prospektorbauplan 3	Nocxium-Prospektorbauplan 2
Veralteter Erz-Prospektorbauplan 4	Megacyte-Prospektorbauplan 2
Veralteter Erz-Prospektorbauplan 5	Megacyte-Prospektorbauplan 3
Veralteter Bauplan für Erkundungsnetzwerke 1	Bauplan für Erkundungsdetektor 1
Veralteter Bauplan für Erkundungsnetzwerke 2	Bauplan für Erkundungsdetektor 1
Veralteter Bauplan für Erkundungsnetzwerke 3	Bauplan für Erkundungsdetektor 2
Veralteter Bauplan für Erkundungsnetzwerke 4	Bauplan für Erkundungsdetektor 2
Veralteter Bauplan für Erkundungsnetzwerke 5	Bauplan für Erkundungsdetektor 3
Veralteter Quantenflussgenerator-Bauplan 1	Tritanium-Prospektorbauplan 1
Veralteter Quantenflussgenerator-Bauplan 2	Tritanium-Prospektorbauplan 2
Veralteter Quantenflussgenerator-Bauplan 3	Isogen-Prospektorbauplan 2
Veralteter Quantenflussgenerator-Bauplan 4	Zydrine-Prospektorbauplan 2
Veralteter Quantenflussgenerator-Bauplan 5	Zydrine-Prospektorbauplan 3

Fehlerbehebungen:

Gameplay:

• Es ist nicht mehr möglich, dass die Erkundungs-Souveränitäts-Upgrades Standorte innerhalb von Zarzakh erzeugen.

• Wir arbeiten an einer weiteren Korrektur, um zu verhindern, dass Standorte "durch" Zarzakh gespawnt werden – diese wird in einem zukünftigen Update veröffentlicht.

Grafik:

• Leuchtintensität der Markenbanner auf „Freelance Project Cards“ basierend auf Farbhelligkeit und -leuchtkraft angepasst.

Lokalisierung:

• Falsche Schreibweise von „Acquisition“ beim neuen Modul und Bauplan „Triplot Scan Acquisition Array“ korrigiert.

• Fehlende Leerzeichen und Formatierungsprobleme bei mehreren Fähigkeiten in den Tooltips behoben.

Benutzeroberfläche:

• Der Schieberegler des Directional Scanners sollte sich nicht mehr in einen fehlerhaften Zustand versetzen, wenn ein Spieler ein System mit einem Bonus auf Scanreichweite (z. B. durch „Electrical Stability Generator“) betritt und dann verlässt.

• Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Ändern der Größe des Structure-SKINR-Tabs im Unternehmensfenster zu überlappenden UI-Elementen führen konnte – insbesondere, wenn die Corporation mindestens eine Struktur mit aktivem SKIN besaß.

• Beim Auswählen der „Finde-Typ“-Option öffnet sich nun automatisch der Module-Tab und zeigt die Modultypen ohne manuelle Auswahl an.

LG & o7 schlaflos78 aka. Blue Venoxis